Pillar guide亲属移民Family-basedEnglish edition in preparation

哪些亲属可以申请美国移民,哪些不能?

Short answer

美国亲属移民不是按「亲不亲」划线,而是由法律列出可申请的家庭关系。美国公民可申请配偶、子女、父母、兄弟姐妹;绿卡持有人只能申请配偶和未婚子女。祖父母、叔伯舅姨、侄甥、堂表亲、姻亲和朋友均无直接I-130类别,但部分远亲可能通过Derivative或接力路径间接移民。Immediate Relative无配额但无Derivative,Family Preference有配额但可带家属。

Who this is for: Relatives of U.S. citizens/green card holders · Applies to: In China / In the U.S. / Any location

TIHU U.S. Immigration Research Team · Published 2026-09-12 · Last updated 2026-09-12 · ~ 14 min read · Pending attorney review

Chinese edition

「只要是我的亲属就能申请」是误解

美国被称为一个以家庭团聚为核心的移民国家,但这句话很容易让人产生一个误解:「只要是我的亲属,我成为美国公民以后就能把他申请过来。」实际上,美国亲属移民并不是按照「亲不亲」来划线,而是由《移民与国籍法》把可以申请的家庭关系一项一项列出来。有些关系可以直接提交I-130,有些关系虽然非常亲近却没有独立的亲属移民类别。例如美国公民可以申请自己的兄弟姐妹,却不能直接申请自己的祖父母;可以申请成年已婚子女,却不能直接申请叔叔、舅舅;可以申请父母,却不能直接申请侄子、外甥或者表兄弟姐妹。所以理解美国亲属移民最重要的不是问「他是不是我的亲戚?」而是问「美国移民法有没有为这层亲属关系设置移民类别?」

美国公民可以直接申请哪些亲属?

美国公民能够直接申请的家庭关系最广,主要包括配偶、未婚且未满21岁的子女、父母、未婚成年子女、已婚子女以及兄弟姐妹。美国国务院把亲属移民分成两大体系:Immediate Relative——直系亲属类别,以及Family Preference——家庭优先类别。美国公民的配偶、未婚且未满21岁的子女以及符合条件的父母属于Immediate Relatives,这些类别没有每财年固定的签证数量上限。

但是这里有两个年龄条件经常被忽略。美国公民申请父母或者兄弟姐妹时,申请人本人必须已经年满21岁。USCIS对此规定得非常明确。所以一个18岁的美国公民可以为自己的外国父母申请绿卡吗?不能,要等到21岁以后。

成年子女并不会因为超过21岁就「不能申请」

另一个常见误解是「孩子超过21岁,父母就不能申请了」,也不是。超过21岁以后法律称呼会从Child变成Son or Daughter,美国公民仍然可以申请,区别在于类别改变了。如果是未婚、21岁以上的美国公民子女通常进入F1——Family First Preference。如果已经结婚,不论30岁、40岁还是50岁,只要亲子关系符合要求,美国公民仍可以提交I-130,通常属于F3——Married Sons and Daughters of U.S. Citizens。而这些Family Preference类别存在年度名额限制,因此通常需要等待Visa Bulletin排期。所以年龄大不等于不能申请,真正改变的是移民类别和等待时间。

绿卡持有人能申请的亲属明显更少

永久居民也就是Green Card Holder,并没有美国公民那么广泛的家庭移民权利。绿卡持有人主要可以直接申请配偶、未婚且未满21岁的子女以及21岁以上的未婚子女,分别主要属于F2A和F2B。USCIS明确规定,永久居民不能为自己的父母、兄弟姐妹或者已婚子女提交相应I-130亲属移民申请。这一点非常重要。例如一个绿卡持有人的女儿28岁、未婚可以申请,但女儿一旦结婚,绿卡父母就没有适用的家庭优先类别。如果父母以后入籍成为美国公民,则可以按照美国公民已婚子女的F3类别处理。所以在亲属移民中,Petitioner到底是美国公民还是永久居民,往往直接决定这段家庭关系有没有移民类别。

祖父母为什么不能直接申请?

这往往是中国家庭最难理解的一点。假设一个美国公民已经30岁,他当然可以申请父亲、母亲,但是不能因为「外婆也是我的直系血亲」就直接为外婆提交一份基于祖孙关系的I-130。USCIS明确说明,没有人可以直接基于以下关系提交I-130:Aunt or Uncle——叔伯、舅姨;Cousin——堂表兄弟姐妹;Niece or Nephew——侄子女、外甥子女;In-Law Relative——一般姻亲关系;Grandparent——祖父母、外祖父母。所以祖父母很亲,但美国移民法没有「祖父母移民类别」,这是两回事。

叔叔、舅舅、姑姨和表亲也不能直接申请

同样道理。假设你已经成为美国公民,你的叔叔、伯伯、舅舅、姑姑、姨妈、堂兄弟、表姐妹、侄子、外甥,都不能因为与你存在这层亲属关系由你直接提交I-130让他们取得家庭移民资格。但这不意味着这些人永远没有家庭移民可能,有时可以通过另一条法定亲属关系间接形成移民路径。例如你不能直接申请外甥,但是你可以申请自己的姐姐,如果姐姐属于F4并且案件办理时她符合条件的未婚未成年子女可以作为Derivative Beneficiaries随同移民,那么你的外甥在符合条件的情况下可能跟随母亲一起取得移民签证。所以必须区分Direct Petition和Derivative Immigration,这两个概念非常重要。

孙子孙女同样没有独立的「祖孙移民」

美国公民不能直接因为「这是我的孙子」单独建立一个祖父母申请孙辈的I-130类别。但孙辈有时可以通过其父母的Family Preference案件作为Derivative Beneficiary。例如美国公民申请自己已经结婚的成年儿子属于F3,这个成年儿子的配偶以及符合条件的未婚未成年子女通常可以作为衍生申请人跟随主申请人。所以孙子虽然不能因为Grandchild Relationship被爷爷直接申请,却可能因为是F3主申请人的Child进入同一个移民案件。这一点与Immediate Relative类别又不同。

Immediate Relative 没有「顺便带孩子」这件事

这是家庭移民非常反直觉的一条规则。假设一个美国公民申请自己的母亲,母亲属于IR5 Immediate Relative。如果母亲还有一个15岁的孩子也就是美国公民的弟弟,这个弟弟不能因为「妈妈一起办绿卡,我跟着妈妈过去」自动作为母亲IR5案件的Derivative。美国国务院明确说明,Immediate Relative类别没有Derivative Beneficiaries,每一个符合条件的Immediate Relative通常需要自己独立的Petition。如果这名美国公民已经21岁,他可以另外申请自己的弟弟走F4兄弟姐妹,但那是一份完全独立的家庭优先申请,而且排期结构完全不同。所以「可以申请这个人」和「这个人能不能顺便把自己的配偶孩子一起带上」也必须分别判断。

配偶当然可以申请,但必须是真正合法的婚姻关系

美国公民和永久居民都可以为配偶提交I-130。但是有结婚证并不自动解决全部问题。USCIS要求证明婚姻在法律上有效、以前的婚姻已经合法终止,而且家庭移民审查会进一步确认婚姻关系是否真实而不是仅为了取得移民利益而建立。USCIS在2025年更新的Family-Based Immigration政策中再次强调,家庭关系必须真实、可验证并符合适用法律。所以婚姻绿卡从来不是「结婚证绿卡」,它建立在一段Qualifying and Bona Fide Marriage之上。

未婚夫妻则是另外一套制度

如果两个人还没有结婚,美国一方不能简单把未婚夫或未婚妻当成「配偶」提交普通配偶I-130。但是美国移民法另外设置了K-1 Fiancé(e) Visa。K-1不是家庭移民绿卡本身,而是一种非移民签证,允许符合条件的外国未婚夫妻进入美国与提出申请的美国公民在规定期限内结婚,再申请调整身份。而且只有美国公民可以申请K-1,绿卡持有人没有K-1未婚夫妻申请资格。

继子女和继父母可能是「可以申请的亲属」

家庭关系也不能只按DNA理解。I-130表格本身就专门设置了Stepchild / Stepparent关系选项。例如一名美国公民与一名带着孩子的外国人结婚,只要建立继亲关系的婚姻发生在孩子18岁生日以前,这个孩子在满足其他条件时可能构成移民法意义上的Stepchild。反过来,这种符合规定的继亲关系以后也可能影响继子女为继父母申请的资格。所以亲属移民中的Parent、Child、Brother、Sister不一定全部意味着纯粹的亲生关系,还可能涉及继亲、收养、非婚生子女、同父异母或同母异父兄弟姐妹等移民法定义。真正判断资格时需要先确定这段家庭关系是否符合INA对相应亲属身份的法律定义,不能只看中国户口本上怎么称呼。

收养关系也可能成立,但规则比普通亲生关系复杂

合法收养的子女在符合移民法条件时可以形成亲属移民关系,I-130本身也明确允许在相应情况下以Adopted Child关系提交。但国际收养还可能涉及收养发生时的年龄、法定监护、共同居住、Hague Convention、Orphan程序等不同规则。所以不能简单理解成「国外法院给了一张收养证,就和亲生孩子所有移民规则完全一样」。是否形成符合I-130要求的Parent-Child Relationship,需要根据具体收养路径分析。

朋友无论关系多好,都没有亲属移民类别

这听起来很简单,但实际上经常有人问:「我朋友是美国公民,可以担保我吗?」如果「担保」指帮忙出I-864经济担保,某些情况下朋友可能可以成为Joint Sponsor。但是Joint Sponsor不能创造移民资格。一个美国公民朋友不能因为认识你很多年、愿意负担你的生活、甚至愿意给你提供住房,就提交一份I-130让你成为Family-Based Immigrant。I-130首先必须建立法律认可的亲属关系,没有这层关系经济担保再强也不能创造一个家庭移民类别。

美国亲属移民不是一张无限扩张的「家庭树」

把整个体系画出来其实非常清楚。美国公民可以直接申请:配偶、未婚未满21岁子女、父母(申请人需年满21岁)、未婚成年子女、已婚子女、兄弟姐妹(申请人需年满21岁)。永久居民可以直接申请:配偶、未婚未满21岁子女、未婚成年子女。不能单凭该关系直接提交I-130的典型对象:祖父母、孙子女、叔伯、舅姨、姑姨、侄子女、外甥子女、堂表兄弟姐妹、一般姻亲、朋友。USCIS自己的I-130培训材料正是按照这条边界划分可申请和不可直接申请的亲属关系。

但「能提交 I-130」不等于「马上能来美国」

这又是亲属移民里的第二层。美国公民的配偶、未婚未满21岁的子女、父母属于Immediate Relatives,原则上没有年度签证数量上限。而美国公民成年子女、已婚子女、兄弟姐妹以及绿卡持有人的配偶和未婚子女属于Family Preference体系,有年度签证数量限制,需要根据Priority Date和Visa Bulletin等待。所以「法律允许我申请」只回答有没有类别,它并没有回答什么时候能取得绿卡。

判断一个亲属能不能申请,先问三个问题

第一,申请人现在是什么身份?美国公民还是绿卡持有人?第二,两个人法律上的亲属关系是什么?配偶?父母?子女?兄弟姐妹?还是祖父母、叔舅、表亲?第三,这段关系在移民法里有没有一个对应类别?如果有,再继续判断Immediate Relative还是Family Preference、有没有排期、有没有Derivative、双方是否满足年龄婚姻和家庭关系定义。如果没有,再亲也不能通过这一层关系直接创造I-130资格。

所以美国亲属移民最准确的理解不是「美国公民可以申请所有家人」,而是美国法律只允许美国公民和永久居民在明确列出的家庭关系范围内建立亲属移民资格。血缘远近可以解释一个家庭为什么亲近,但最终决定能不能提交亲属移民申请的是法律有没有为这条亲属关系留下一条路。

Note for applicants based in China

Applicants based in China usually also need to handle three things: keeping Chinese- and English-language documents consistent, making sure funds and income can be explained with independent documentation, and managing the gap between priority-date timing and a child's age. Any packaging that doesn't match the underlying facts creates greater risk at the RFE or interview stage.

TIHU's role and relationship disclosure

Projects, employers, attorneys or law firms, and China-based service companies may be independent legal entities. Where a resource has an affiliated or compensated relationship with TIHU, we disclose it in writing before any engagement.

Legal judgment and legal documents are the responsibility of a licensed attorney acting within an actual engagement. TIHU does not provide legal advice and does not promise any approval outcome.

Official sources

This article is general educational content and does not constitute legal, investment or tax advice. Tax matters should be assessed for your specific situation by a licensed U.S. tax attorney or CPA.

Boutique team, by appointment

See family categories and process

If you'd like to see what this framework means for your family's specific situation, book an initial consultation. Please do not include passport data, an A-number, a receipt number or a full case history in the form.

See family categories and processFind the right pathway

We only collect basic contact details and one short question. Please do not send passport data, A-numbers, receipt numbers, bank statements or a full case history.

Explore pathwaysBook a consultation