Chinese edition
USCIS看的是实际工作,不是名片
“董事长、CEO、总经理”只是职位名称,审查看的是实际工作:每天做什么、向谁汇报、管理谁、拥有什么裁量权。要求需要分开说:一般(已有经营的美国实体)L-1A,海外那一年的合格职务可以是经理、高管,也可以是专业知识职务,但拟任美国职位必须是经理或高管;新设办公室(new office)L-1A,海外那一年通常要求本身就是经理或高管职务;EB-1C 则是独立要求,海外一年与美国职位都必须是经理或高管,不接受专业知识职务。以下讨论的是「如何证明经理或高管职责」这一层。
人员经理需要有可识别的管理层级
如果申请人依靠管理专业人员、主管或其他管理人员来实现目标,组织图、员工职责、学历、工资和实际工作记录应彼此吻合。人数没有通用的最低线,但团队必须足以把基础运营任务从申请人的主要职责中分离出去。
职能经理不等于“一个人负责全部职能”
职能经理可能管理企业中的必要核心职能,而不直接管理大量员工。但需说明该职能在组织中为何重要、申请人如何在较高层级管理它,以及谁在执行日常工作。若申请人本人承担大部分销售、采购、客服或技术交付,职能经理论证会面临困难。
高管必须拥有方向性决策权
高管通常负责确定组织或重要组成部分的目标和政策,拥有广泛裁量,并接受更高层级有限监督。小企业也可能存在高管,但规模、发展阶段与人员配置会影响职位描述是否可信。
时间分配要和证据一致
申请材料中的职责比例,应当能被会议记录、审批权限、下属汇报、预算决策和业务流程支持。把执行性工作改写成“监督”不会改变事实。真实而具体的职责叙述,通常比堆砌管理术语更有说服力。
Note for applicants based in China
Applicants based in China usually also need to handle three things: keeping Chinese- and English-language documents consistent, making sure funds and income can be explained with independent documentation, and managing the gap between priority-date timing and a child's age. Any packaging that doesn't match the underlying facts creates greater risk at the RFE or interview stage.
TIHU's role and relationship disclosure
Projects, employers, attorneys or law firms, and China-based service companies may be independent legal entities. Where a resource has an affiliated or compensated relationship with TIHU, we disclose it in writing before any engagement.
Legal judgment and legal documents are the responsibility of a licensed attorney acting within an actual engagement. TIHU does not provide legal advice and does not promise any approval outcome.
Official sources
This article is general educational content and does not constitute legal, investment or tax advice. Tax matters should be assessed for your specific situation by a licensed U.S. tax attorney or CPA.
